L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fjalls-rætr
Fjalls-rætr signifie littéralement « les racines de la montagne » et désigne le pied ou la base d’une montagne.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté comme une expression vieux-norroise décrivant la partie inférieure d’un relief montagneux. Sa formulation repose sur une image végétale : la montagne est présentée comme si elle était enracinée dans le sol.
Contexte historique
Cette expression appartient au vocabulaire nordique de la nature, attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge scandinave. Elle témoigne d’une manière imagée de décrire le paysage, sans permettre à elle seule d’établir une conception religieuse ou cosmologique précise.
Usage et fonction
Expression descriptive et métaphorique appliquée au relief montagneux.
Ce que l’on sait
Le composé associe fjalls, forme dépendante de fjall (« montagne »), et rætr (« racines »). Le sens général est celui de la base ou du pied d’une montagne.
Ce qui est débattu
L’interprétation des montagnes comme des arbres enracinés peut être rapprochée de certaines images mythologiques, mais les sources ne permettent pas d’établir que fjalls-rætr renvoie systématiquement à un récit ou à une croyance déterminée.
À retenir
Fjalls-rætr est avant tout un terme descriptif : « racines de la montagne », au sens de « pied de la montagne ». Sa portée mythologique éventuelle reste incertaine.