L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fjár-réttr
Terme vieux-norrois désignant la conduite et le rassemblement automnaux des moutons quittant les pâturages de montagne ; il peut aussi renvoyer plus largement au pâturage du bétail selon le contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme fjár-réttr apparaît dans des textes nordiques médiévaux avec un sens lié à la conduite des moutons depuis les pâturages d’altitude et à leur rassemblement. Certaines attestations semblent toutefois employer le mot dans un contexte plus général de pâturage.
Contexte historique
Cette notion s’inscrit dans l’élevage extensif pratiqué dans les régions nordiques, où les troupeaux pouvaient séjourner durant la belle saison sur des pâturages éloignés avant leur retour automnal. Les textes conservés sont médiévaux et ne permettent pas de mesurer directement l’usage du terme pendant toute la période viking.
Usage et fonction
Le mot servait à désigner une opération pastorale saisonnière, probablement le retour et le regroupement des moutons depuis les pâturages de montagne. La nature exacte de l’activité visée peut varier selon les attestations.
Ce que l’on sait
Le premier élément, fjár-, signifie « du bétail » ou « des moutons » selon le contexte. Le second, rétt(r), est associé à l’idée d’un rassemblement ou d’un enclos pour le bétail. Les attestations textuelles relient donc fjár-réttr à la gestion saisonnière des troupeaux, en particulier des moutons.
À retenir
Fjár-réttr renvoie à une pratique pastorale saisonnière du monde nordique, associée au retour et au regroupement des moutons après le pâturage en montagne. Son sens précis doit être déterminé selon le contexte textuel.