L’Encyclopédie de l’Univers Viking
FLATR
Flatr est un adjectif vieux-norrois signifiant « plat », « aplani » ou « de niveau ». Sa forme varie selon le genre : flatr au masculin, flöt au féminin et flatt au neutre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans les textes nordiques pour qualifier un terrain plat ou régulier, mais aussi des objets et des êtres présentant une surface aplatie, comme une planche de bouclier ou un poisson plat.
Contexte historique
Flatr appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, employé durant l’Âge viking et au Moyen Âge nordique. Il se rattache à une famille de termes germaniques conservée dans plusieurs langues scandinaves et germaniques modernes.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, flatr décrit principalement la forme, la surface ou le relief d’une chose. Il peut être employé dans des expressions relatives au paysage comme dans la description d’objets ou d’animaux.
Ce que l’on sait
Le sens général de « plat », « uni » ou « nivelé » est bien établi. Les emplois textuels concernent notamment les plaines et les vallées, certaines parties de boucliers et les poissons plats.
À retenir
Flatr est un terme descriptif de la langue vieux-norroise, et non le nom d’une entité, d’un lieu ou d’un objet particulier. Son sens dépend du contexte, mais renvoie toujours principalement à l’idée de surface plane ou de relief peu marqué.