L’Encyclopédie de l’Univers Viking
FOK
Terme vieux-norrois désignant des éléments légers dispersés ou emportés par le vent, comme le foin, les plumes ou les embruns.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot apparaît dans des emplois décrivant des matières soulevées et déplacées par le vent. Des composés tels que hey-fok (« foin emporté par le vent ») et fjaðra-fok (« plumes dispersées par le vent ») en précisent l’usage.
Contexte historique
Fok appartient au vocabulaire vieux-norrois relatif aux phénomènes atmosphériques et aux mouvements de matières dans le paysage. Il s’inscrit dans une langue qui décrit avec précision les effets du vent, de la neige et des intempéries.
Usage et fonction
Le terme a une fonction descriptive et météorologique. Il sert à caractériser une dispersion ou un déplacement provoqué par le vent, plutôt qu’une entité ou une pratique particulière.
Ce que l’on sait
Fok renvoie à des éléments légers rejetés ou emportés par le vent. Les attestations lexicales mentionnent notamment le foin, les plumes et les embruns. Le terme apparenté fjúk est également employé pour la neige soufflée ou formant une congère, mais cette forme ne doit pas être confondue avec fok.
À retenir
Fok est un terme de description environnementale : il évoque le mouvement de matières légères sous l’effet du vent, et non une figure mythologique, un objet archéologique ou un usage rituel.