L’Encyclopédie de l’Univers Viking
gildir
Terme vieux-norrois désignant notamment un payeur ou un contributeur, un membre de guilde et, dans la poésie, un convive ou un loup se repaissant de sang.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot gildir apparaît dans des emplois lexicaux et poétiques. Il peut désigner les membres d’une association, comme dans l’expression « les hommes de la guilde d’Óláfr », mais aussi recevoir des sens figurés liés au paiement, au festin ou à l’image du loup nourri de sang.
Contexte historique
Le sens de « membre de guilde » s’inscrit dans le contexte des associations attestées dans le monde nordique médiéval. Les emplois poétiques relèvent d’un vocabulaire figuré dont la valeur dépend du contexte.
Usage et fonction
Le terme pouvait qualifier une personne qui paie ou contribue, puis, dans un contexte associatif, un membre de guilde. En poésie, il est également employé comme désignation figurée d’un convive ou d’un loup qui se nourrit de sang.
Ce que l’on sait
Le mot est attesté en vieux norrois. Ses sens documentés comprennent « payeur » ou « contributeur », « convive » et, dans un emploi métaphorique, « loup qui se nourrit de sang ». Il peut également désigner les membres d’une gild, notamment dans une expression relative aux compagnons de saint Óláfr.
Idées reçues et confusions fréquentes
Gildir ne désigne pas uniquement un membre de confrérie : les textes et les emplois lexicographiques attestent aussi des sens liés à la contribution et des usages poétiques figurés.
À retenir
Gildir est un terme polysémique du vieux norrois. Il renvoie principalement à l’idée de contribution ou de participation, mais peut aussi désigner un membre de gild et recevoir des emplois métaphoriques dans la poésie.