L’Encyclopédie de l’Univers Viking
gin-keyptr
Terme vieux-norrois exprimant l’avidité ou l’empressement, notamment dans l’expression « vera ginkeyptr eftir e-u » : être très désireux de quelque chose, comme un poisson la bouche ouverte devant un appât.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Gin-keyptr est attesté comme un adjectif employé dans une locution décrivant une personne vivement attirée par ou désireuse d’obtenir quelque chose. L’image associée est celle d’un poisson qui ouvre la bouche devant un appât.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté dans les traditions textuelles de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Sa valeur exacte dépend de la locution dans laquelle il apparaît.
Usage et fonction
Adjectif à valeur figurée, utilisé pour caractériser l’avidité, l’impatience ou le désir marqué envers une chose.
À retenir
Gin-keyptr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois exprimant l’avidité ou l’empressement, notamment dans l’expression « vera ginkeyptr eftir e-u » : être très désireux de quelque chose, comme un poisson la bouche ouverte devant un appât. Cette notion est rattachée au thème « Nature / environnement ».