L’Encyclopédie de l’Univers Viking
göngull
Adjectif vieux-norrois dérivé du verbe ganga (« aller, marcher »), désignant ce qui va, circule ou se déplace ; selon le contexte, il peut aussi qualifier une personne portée à se déplacer d’un lieu à l’autre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des expressions et des emplois littéraires en vieux norrois. La tournure mér verðr göngult signifie vraisemblablement « il me devient nécessaire de marcher » ou « je ressens le besoin de me déplacer ». Des composés comme nær-göngull et hús-göngull montrent l’extension du terme à des comportements de déplacement ou de fréquentation.
Contexte historique
Göngull appartient au vocabulaire nordique médiéval formé sur ganga, l’un des verbes fondamentaux du déplacement. Son emploi relève de la langue et de la description des comportements, plutôt que de la désignation d’un objet matériel précis.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif et élément de composé. Il peut décrire une disposition à marcher, un déplacement fréquent ou le fait de passer d’une maison à l’autre. Dans nær-göngull, le sens exact dépend du contexte et peut évoquer quelqu’un de particulièrement allant ou exigeant.
Ce que l’on sait
Göngull est un adjectif vieux-norrois. Son sens général est lié au déplacement ou à la circulation. Les composés nær-göngull et hús-göngull sont attestés, ce dernier pouvant être compris comme « allant de maison en maison ». L’expression « mér verðr göngult » est également signalée.
À retenir
Göngull est un terme descriptif relatif au mouvement ou à la fréquentation des lieux, non le nom attesté d’un objet, d’une divinité ou d’une pratique rituelle. Sa valeur précise doit être déterminée à partir de l’expression dans laquelle il apparaît.