L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hálfrýmis-kista
Terme vieux-norrois désignant un coffre ou un banc associé à un hálfrými, c’est-à-dire un espace ou emplacement défini par ce terme.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé hálfrýmis-kista est attesté par une occurrence textuelle et est glossé comme « coffre ou banc appartenant à un hálfrými ». Cette glose ne permet pas de déterminer avec certitude s’il s’agit d’un coffre, d’un banc, ou d’un meuble pouvant remplir l’une ou l’autre fonction.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire de la vie matérielle nordique médiévale.
Usage et fonction
Meuble ou équipement associé à un hálfrými ; sa fonction précise, coffre de rangement ou siège, reste indéterminée.
Ce que l’on sait
Le mot est un composé vieux-norrois. Sa seconde partie, kista, signifie « coffre » ou « caisse ». La tradition lexicographique le décrit comme un coffre ou un banc lié à un hálfrými.
Ce qui est débattu
L’identification exacte du hálfrými et, par conséquent, la fonction précise du hálfrýmis-kista restent discutées. Il n’est pas possible d’attribuer ce terme à un type archéologique déterminé.
À retenir
Le hálfrýmis-kista est un terme attesté pour un objet décrit comme un coffre ou un banc. Toute reconstruction de sa forme, de son environnement ou de sa fonction particulière demeure hypothétique.