L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ham-skarpr
Terme vieux-norrois désignant un cheval aux flancs maigres ou effilés ; il est aussi attesté comme nom de cheval.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ham-skarpr est relevé comme un adjectif appliqué à un cheval et comme un nom de cheval dans la tradition éditoriale liée à l’Edda. Sa traduction littérale exacte reste dépendante de l’interprétation de ses éléments.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois décrit pour la période allant de l’Âge Viking au Moyen Âge nordique. Il témoigne d’une pratique consistant à caractériser ou à nommer les chevaux selon leur apparence physique.
Usage et fonction
Épithète descriptive ou nom propre équin, avec une référence vraisemblable à la minceur des flancs ou à une silhouette effilée.
Ce que l’on sait
Le terme est de forme vieux-norroise. Il est associé à un cheval et sa valeur est généralement rendue par une expression telle que « aux flancs maigres » ou « aux flancs effilés ». Il est également transmis comme nom de cheval dans une tradition liée à l’Edda.
À retenir
Ham-skarpr relève du vocabulaire équestre vieux-norrois et semble désigner un cheval caractérisé par des flancs particulièrement minces ou une conformation effilée.