L’Encyclopédie de l’Univers Viking
her-gammr
Terme poétique vieux-norrois masculin désignant un oiseau de proie, généralement rendu par « vautour » ou, dans certains contextes, par « aigle ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Her-gammr appartient au vocabulaire poétique vieux-norrois. Les glosses anciennes et modernes le rapprochent d’un oiseau de proie, avec une traduction variable entre « vautour » et « aigle ».
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans la langue poétique scandinave de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique, où les oiseaux de proie fournissent de nombreuses désignations et images conventionnelles.
Usage et fonction
Il sert de désignation poétique pour un oiseau de proie. Sa valeur exacte peut dépendre du contexte ; les éléments disponibles ne permettent pas d’établir une fonction cultuelle ou sociale particulière.
Ce que l’on sait
Her-gammr est un substantif masculin vieux-norrois. Il est associé à un oiseau de proie et reçoit notamment les traductions « vautour » et « aigle » dans le vocabulaire poétique.
À retenir
Her-gammr est avant tout un terme poétique vieux-norrois pour un oiseau de proie. Il ne faut pas l’identifier automatiquement à une espèce précise ni à une entité mythologique.