L’Encyclopédie de l’Univers Viking
HÓFR
Hófr est un terme vieux-norrois masculin désignant le sabot d’un cheval, par opposition à klauf, le sabot fendu.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot apparaît dans le vocabulaire vieux-norrois relatif au cheval et à ses mouvements. Sa forme fléchie hófs entre notamment dans l’expression hófs gangr, qui peut être comprise comme le bruit ou le choc des sabots.
Contexte historique
Le terme appartient au lexique scandinave attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Il s’inscrit dans une terminologie qui distingue le sabot entier du sabot divisé ou fendu.
Usage et fonction
Hófr sert à désigner l’élément anatomique du pied du cheval. Dans des expressions liées au déplacement, le mot peut aussi évoquer le mouvement ou le bruit produit par ses sabots.
Ce que l’on sait
Le sens principal de hófr est « sabot », particulièrement le sabot du cheval. Le terme est distingué de klauf ou klaufir, qui désigne un sabot fendu. La forme génitive hófs est attestée dans des expressions composées.
À retenir
Hófr est le mot vieux-norrois correspondant au sabot du cheval. Il ne désigne pas, en lui-même, un objet cultuel, un symbole ou une entité mythologique.