L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hrím-kalkr
Terme poétique vieux-norrois désignant une « coupe givrée » ou un gobelet associé à l’écume de l’hydromel.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hrím-kalkr est un composé de hrím, « givre » ou « gelée blanche », et kalkr, « coupe » ou « gobelet ». Le terme est attesté dans la poésie nordique médiévale et renvoie à l’image d’un récipient couvert de givre, en rapport avec la mousse ou l’écume de l’hydromel.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire imagé de la poésie vieux-norroise, transmis notamment par la Lokasenna et le Skírnismál. Ces attestations relèvent d’un usage littéraire et ne permettent pas de déterminer si hrím-kalkr désignait couramment un type précis de récipient.
Usage et fonction
Désignation poétique d’une coupe ou d’un gobelet ; son emploi semble reposer sur une image associant le givre à l’écume formée à la surface d’une boisson.
Ce que l’on sait
Le terme est formé de hrím, « givre », et kalkr, « coupe » ou « gobelet ». Il apparaît dans deux textes poétiques vieux-norrois, où il est compris comme une coupe « givrée » ou liée à l’écume de l’hydromel.
Idées reçues et confusions fréquentes
Hrím-kalkr ne doit pas être présenté comme le nom attesté d’un type de coupe retrouvé par l’archéologie, ni comme la preuve d’un récipient spécialement lié à un culte ou à une divinité.
À retenir
Hrím-kalkr est avant tout un terme poétique. Il évoque une coupe par une métaphore de givre et d’écume, sans fournir la preuve d’un objet archéologique ou d’une catégorie technique attestée.