L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hrossa-vöndr
Terme vieux-norrois désignant un fouet ou une badine destinée à conduire les chevaux.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hrossa-vöndr est un nom masculin vieux-norrois désignant un fouet, une baguette ou une badine destinée à stimuler et à diriger les chevaux. Le composé se comprend littéralement comme un « bâton pour chevaux » : hrossa- renvoie au cheval, tandis que vöndr signifie « bâton », « baguette » ou « verge ». Le terme met ainsi l’accent sur la fonction pratique de l’instrument plutôt que sur sa forme exacte, qui pouvait relever du fouet ou de la simple badine.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique relatif à la conduite et à la maîtrise des chevaux, dans un contexte couvrant l’Âge viking et le Moyen Âge scandinave.
Usage et fonction
Il désigne un instrument utilisé pour stimuler ou diriger un cheval.
Ce que l’on sait
Le composé signifie littéralement un « bâton pour chevaux » et se rapporte à un fouet ou à une badine destinée à cet usage.
À retenir
hrossa-vöndr est un terme technique du vieux norrois pour un fouet ou une badine servant à conduire les chevaux.