L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hús-fastr
Adjectif vieux-norrois signifiant « attaché à une maison », « domicilié » ou « établi dans un foyer ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme hús-fastr est attesté dans des textes nordiques médiévaux, notamment de nature juridique et narrative. Il qualifie une personne en fonction de son établissement durable dans une maison ou un foyer.
Contexte historique
La notion appartient au vocabulaire de la résidence et de l’appartenance domestique dans les sociétés scandinaves de l’Âge Viking et du Moyen Âge. Elle ne désigne pas nécessairement un statut juridique unique : sa portée dépend du contexte textuel.
Usage et fonction
Adjectif composé, formé de hús, « maison », et fastr, « fixé » ou « attaché ». Il sert à caractériser quelqu’un comme domicilié ou rattaché à une maison.
Ce que l’on sait
hús-fastr signifie littéralement « fixé à la maison » et est généralement rendu par « domicilié », « établi dans une maison » ou « résidant à demeure ». Le terme concerne des personnes et non un objet ou une structure archéologique.
À retenir
Terme adjectival décrivant une personne installée à demeure dans une maison ; il ne désigne ni une fonction cultuelle ni un type d’habitation.