L’Encyclopédie de l’Univers Viking
járn-krókr
Terme vieux norrois désignant un crochet ou une crosse en fer.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Járn-krókr est un nom masculin composé du vieux norrois járn, « fer », et krókr, « crochet », « croc » ou « objet recourbé ». Il désigne donc un objet métallique muni d’une partie courbe, rendu en français par « crochet de fer » ou « crosse de fer ». Le mot renseigne sa matière et sa forme générale, mais les données conservées ne permettent pas d’identifier précisément sa fonction ni de décider s’il s’agissait d’un outil, d’une pièce d’équipement ou d’un élément de dispositif.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de la vie matérielle du monde nordique médiéval. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage le contexte d’emploi.
Usage et fonction
Il désigne vraisemblablement un objet métallique recourbé ; sa fonction exacte n’est pas établie par les éléments conservés.
Ce que l’on sait
Le composé associe járn, « fer », et krókr, « crochet », « croc » ou « objet recourbé ». Le sens lexical de « crochet de fer » est suffisamment établi.
À retenir
Járn-krókr est un terme technique vieux norrois pour un objet en fer recourbé, probablement un crochet ; aucune identification archéologique précise ne peut lui être attribuée.