L’Encyclopédie de l’Univers Viking
klembra
Verbe vieux-norrois signifiant « coincer », « pincer » ou « serrer fortement », notamment dans le travail au moyen d’un étau de forgeron.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Klembra est attesté comme un terme technique du vieux norrois. Les gloses lexicographiques l’associent à l’idée de maintenir ou de comprimer un objet entre deux points, en particulier dans un contexte de forge.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique de la contrainte mécanique et du travail des matériaux, attesté entre l’Âge viking et le Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Il désigne l’action de coincer, de pincer ou de serrer un objet, possiblement au moyen d’un étau ou d’un dispositif comparable.
Ce qui est débattu
La distinction précise entre klembra et des formes apparentées telles que klömbr n’est pas entièrement assurée dans les attestations disponibles. La portée exacte du terme peut avoir varié selon le contexte technique.
À retenir
Klembra appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Verbe vieux-norrois signifiant « coincer », « pincer » ou « serrer fortement », notamment dans le travail au moyen d’un étau de forgeron. Cette notion est rattachée au thème « Vie matérielle ».