L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kú-gildi
Unité de valeur juridique correspondant au prix ou à la valeur d’une vache dans les textes vieux-norrois.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kú-gildi désigne littéralement la « valeur d’une vache ». Le terme apparaît dans des textes juridiques nordiques, notamment pour exprimer une estimation, une indemnité ou une perte équivalant à une vache. Des composés qualifient ainsi un cheval valant un kú-gildi ou un dommage évalué à cette hauteur.
Contexte historique
La notion appartient au vocabulaire économique et juridique de l’Islande médiévale et, plus largement, du monde nordique. Elle repose sur l’emploi d’animaux et de biens comme unités d’évaluation dans les règles de compensation et de règlement des litiges.
Usage et fonction
Le kú-gildi servait à fixer une valeur de référence dans les évaluations et les compensations. Il ne désignait pas nécessairement le paiement d’une vache réelle, mais pouvait exprimer une somme ou un bien équivalant à sa valeur.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le kú-gildi ne désigne pas nécessairement une monnaie frappée ni une vache effectivement remise en paiement.
À retenir
Kú-gildi appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Unité de valeur juridique correspondant au prix ou à la valeur d’une vache dans les textes vieux-norrois. Cette notion est rattachée au thème « Nature / environnement ».