L’Encyclopédie de l’Univers Viking
LÉREPT
Lérept est un terme vieux-norrois désignant une toile de lin ou un linge de lin, par opposition au vaðmál, généralement fait de laine.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans des textes nordiques médiévaux pour désigner une étoffe ou un vêtement de lin. Il apparaît aussi dans des expressions et des composés tels que léreptsdúkr, « tissu de lin », et léreptshökull, « manteau ou chape de lin ».
Contexte historique
Dans les sociétés scandinaves de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique, le lin faisait partie des matières textiles employées pour le vêtement et le linge. Les textes distinguent explicitement le lérept du vaðmál, étoffe de laine largement utilisée.
Usage et fonction
Le terme pouvait désigner une pièce de toile, du linge ou un vêtement en lin. L’expression vera at léreptum est associée au fait de porter du lin, notamment à propos d’une femme, mais son contexte exact ne permet pas toujours de préciser la tenue concernée.
Archéologie et attestations matérielles
Aucun objet archéologique conservé ne peut être attribué au lérept avec certitude sur la seule base de sa matière ou de sa forme. Les fragments de lin découverts en Scandinavie témoignent de l’emploi de cette fibre, sans permettre d’identifier automatiquement le terme ancien correspondant.
Ce que l’on sait
Lérept renvoie au lin ou à une étoffe de lin. Le terme est employé au singulier et au pluriel dans les textes vieux-norrois. Des composés attestent son emploi pour une toile et pour un vêtement ou une chape. Il est présenté comme distinct du vaðmál, généralement associé à la laine.
À retenir
Lérept est avant tout un terme textile : il renvoie au lin et aux objets ou vêtements fabriqués dans cette matière, en contraste avec les étoffes de laine.