L’Encyclopédie de l’Univers Viking
pot / marmite
Terme vieux norrois désignant un pot ou une marmite, associé au vocabulaire de la cuisine et des récipients domestiques.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Pott(r) est une forme lexicale vieux-norroise traduite par « pot » ou « marmite ». Le terme renvoie de manière générale à un récipient, sans permettre à lui seul de déterminer sa matière, sa forme exacte ou son usage précis.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique des récipients et s’inscrit dans le contexte domestique de l’Âge Viking et du Moyen Âge scandinave. Les sources disponibles ne permettent pas d’établir une chronologie détaillée de son emploi ni de distinguer systématiquement le pot de la marmite.
Usage et fonction
Désignation générale d’un récipient pouvant servir à contenir ou à préparer des aliments. La fonction exacte dépend du contexte d’emploi et ne peut pas être précisée pour chaque occurrence.
Ce que l’on sait
Pott(r) est traduit par « pot » ou « marmite ». Il relève du vocabulaire de la cuisine et des ustensiles dans le monde nordique. Le terme ne constitue pas, à lui seul, l’identification archéologique d’un objet particulier.
Autres appellations
À retenir
Pott(r) est un terme générique pour un pot ou une marmite en vieux norrois. Sa présence dans un texte ne suffit pas à déterminer la forme, la matière ou la fonction précise du récipient mentionné.