L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skauf-uggar
Terme vieux-norrois désignant les nageoires postérieures d’un poisson, par opposition aux eyr-uggar.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Skauf-uggar est un terme vieux-norrois de vocabulaire anatomique désignant les nageoires postérieures d’un poisson, par opposition aux eyr-uggar. Sa forme est plurielle et renvoie donc à un ensemble de nageoires plutôt qu’à un organe isolé. La traduction de « nageoires arrière » ou « nageoires postérieures » reste descriptive : les données disponibles ne permettent pas d’identifier avec certitude une nageoire précise, notamment la nageoire caudale. Le terme témoigne d’une nomenclature fondée sur la position des parties du poisson.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis dans le contexte linguistique de la Scandinavie médiévale. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage l’emploi selon les régions ou les genres de textes.
Usage et fonction
Désignation descriptive des nageoires situées vers l’arrière du poisson.
À retenir
Skauf-uggar appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant les nageoires postérieures d’un poisson, par opposition aux eyr-uggar. Cette notion est rattachée au thème « Nature / environnement ».