L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skjótaðr
Skjótaðr est un adjectif ou participe vieux-norrois signifiant « monté », « pourvu d’un cheval » ou, plus largement, « équipé d’un moyen de transport ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est employé pour décrire la manière dont une personne se déplace ou est équipée pour voyager. Un passage compare ainsi deux personnes en indiquant que l’une est « moins bien montée » que l’autre en raison de la maladie.
Contexte historique
La forme appartient à la langue norroise attestée dans les traditions textuelles scandinaves médiévales. Ces attestations ne permettent pas d’établir à elles seules un usage spécifiquement propre à l’Âge viking.
Usage et fonction
Skjótaðr qualifie l’état ou l’équipement d’une personne en matière de déplacement, notamment lorsqu’elle dispose d’un cheval ou d’un véhicule. Il peut être employé au comparatif pour opposer deux conditions de voyage.
Ce que l’on sait
Le mot possède une valeur liée au fait d’être monté ou pourvu d’un moyen de transport. Son emploi attesté concerne une comparaison entre personnes, dans un contexte où la maladie explique une moindre qualité de monture ou d’équipement.
À retenir
Skjótaðr ne désigne pas une créature, un objet ou une entité particulière, mais une qualité descriptive appliquée à une personne en fonction de ses moyens de déplacement.