L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ský-fjall
Terme vieux-norrois signifiant littéralement « montagne de nuages » ou « montagne céleste ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
ský-fjall est un composé formé de ský, « nuage » ou « ciel nuageux », et fjall, « montagne ». Il est attesté dans la tradition littéraire nordique avec le sens de « montagne de nuages » ; l’anglais « sky-fell » en constitue une traduction littérale.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire poétique et descriptif du vieux norrois, dans un contexte où les montagnes, les nuages et les éléments du paysage servent fréquemment à former des images composées.
Usage et fonction
Désignation poétique ou descriptive d’une élévation de nuages, ou d’une formation évoquant une montagne dans le ciel. Les sources ne permettent pas d’établir une fonction religieuse ou mythologique particulière.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne désigne pas nécessairement une montagne réelle, un lieu mythologique précis ou une divinité. Aucun rapprochement archéologique ne peut lui être attribué.
À retenir
ský-fjall désigne avant tout une image lexicale vieux-norroise associant le nuage et la montagne, sans identification assurée à une entité géographique ou mythologique particulière.