L’Encyclopédie de l’Univers Viking
steyldr
Terme vieux-norrois décrivant une posture accroupie ou ramassée ; dans l’expression « steyldr á hæli », il qualifie une personne placée en position accroupie, apparemment sur les talons.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Steyldr est attesté comme forme participiale ou adjectivale avec le sens de « accroupi » ou « ramassé ». L’expression « steyldr á hæli » apparaît dans la tradition de la Fóstbræðra saga et décrit une posture.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois employé dans les récits islandais médiévaux. Son contexte relève de la description corporelle plutôt que de la désignation d’un objet ou d’une institution.
Usage et fonction
Adjectif ou participe employé pour caractériser une posture : être accroupi, fléchi ou ramassé. La formulation conservée ne permet pas de préciser davantage la position du corps.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien ne permet d’identifier steyldr à un objet, à un accessoire ou à une technique malgré son classement thématique parmi les objets et techniques. Le mot décrit ici une posture corporelle.
À retenir
Steyldr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois décrivant une posture accroupie ou ramassée ; dans l’expression « steyldr á hæli », il qualifie une personne placée en position accroupie, apparemment sur les talons. Cette notion est rattachée au thème « Vie matérielle ».