L’Encyclopédie de l’Univers Viking
svefn-höll
Nom féminin vieux-norrois désignant une salle ou un espace destiné au sommeil.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme svefn-höll, littéralement « salle du sommeil », est attesté dans la tradition textuelle nordique, notamment dans Stjórn et dans la saga de Charlemagne.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois des bâtiments et des espaces domestiques. Les attestations conservées relèvent principalement de textes médiévaux, même si la langue et certaines réalités décrites s’inscrivent dans la continuité du monde nordique antérieur.
Usage et fonction
Il désigne une salle réservée ou affectée au couchage. Les attestations disponibles ne permettent pas d’en préciser systématiquement l’aménagement ni le statut social.
Ce que l’on sait
Svefn-höll est un nom féminin composé de svefn, « sommeil », et höll, « salle » ou « hall ». Le sens « salle de couchage » est suffisamment établi par les attestations textuelles.
À retenir
Svefn-höll est un terme vieux-norrois désignant une salle destinée au sommeil, connu par des textes médiévaux plutôt que par une identification archéologique directe.