L’Encyclopédie de l’Univers Viking
teiti
Teiti est un nom vieux-norrois désignant la joie, l’allégresse, la gaieté ou le plaisir partagé.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes poétiques et narratifs en vieux norrois. Il s’emploie pour exprimer la bonne humeur et la réjouissance, notamment dans des contextes de jeu, de fête ou de boisson.
Contexte historique
Son emploi appartient à la langue et à la littérature du monde nordique médiéval, dans la continuité du vocabulaire germanique de la joie et de la réjouissance.
Usage et fonction
Teiti fonctionne comme un nom abstrait. Il peut désigner la gaieté en général, une réjouissance collective ou le plaisir associé à une activité. Dans ölteiti, il renvoie à la bonne humeur ou aux réjouissances liées à la consommation de bière. L’expression leik ok teiti associe le jeu et la joie.
Ce que l’on sait
Le sens principal est celui de « joie », « gaieté », « allégresse » ou « réjouissance ». Le mot apparaît dans des expressions relatives à la fête et au divertissement. Dans la formule poétique hugins teiti, il signifie littéralement « la joie de Huginn » ou « l’allégresse du corbeau » ; la portée exacte de cette expression relève du langage poétique.
À retenir
Teiti désigne avant tout un état de joie ou de bonne humeur. Il s’agit d’un terme lexical et poétique, sans identification archéologique ni fonction cultuelle spécifiquement attestée.