L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ÞRAMMA
Verbe vieux-norrois signifiant « marcher lourdement », « avancer péniblement » ou « traîner les pieds ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Þramma est attesté dans la langue et la poésie nordiques médiévales pour décrire une démarche pesante et peu gracieuse. Le terme peut notamment évoquer la manière de se déplacer d’un ours.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique de la marche et du comportement animal. Il est attesté dans des textes associés à la période islandaise et norroise médiévale, dans un contexte où la description des allures pouvait également servir à caractériser une personne ou un animal.
Usage et fonction
Verbe décrivant une progression lente, lourde ou pénible ; selon le contexte, il peut aussi qualifier une démarche comparable à celle d’un ours.
À retenir
ÞRAMMA appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Verbe vieux-norrois signifiant « marcher lourdement », « avancer péniblement » ou « traîner les pieds ». Cette notion est rattachée au thème « Nature / environnement ».