L’Encyclopédie de l’Univers Viking
at-hlaup
Nom vieux-norrois désignant une attaque, un assaut ou une charge, notamment dans le contexte d’un affrontement rapproché.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans des textes narratifs en vieux norrois pour décrire une attaque, une ruée au combat ou un engagement au corps à corps. Il peut aussi s’employer dans une expression évoquant le fait de faire violence à quelqu’un ou de le blesser.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire guerrier du vieux norrois, attesté dans des traditions textuelles transmises au Moyen Âge nordique. Ces attestations ne permettent pas toujours de dater précisément l’usage du terme à l’Âge Viking.
Usage et fonction
Il sert à désigner l’action offensive elle-même : assaut, attaque soudaine, charge ou combat rapproché selon le contexte.
Ce que l’on sait
At-hlaup est un nom vieux-norrois. Ses principaux sens attestés sont « assaut », « attaque », « ruée » et, dans certains passages, « combat au corps à corps ». Le terme peut également entrer dans des formulations relatives à la violence ou aux blessures infligées à une personne.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne s’agit pas du nom d’une arme ni d’un équipement militaire particulier. Le terme désigne une action ou un affrontement, et non un objet archéologique identifiable.
À retenir
At-hlaup relève du vocabulaire de l’attaque et du combat rapproché. Sa traduction exacte dépend du contexte : « assaut », « charge », « attaque » ou « engagement au corps à corps ».