L’Encyclopédie de l’Univers Viking
boga-strengr
Terme vieux-norrois désignant la corde d’un arc.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Boga-strengr est un composé vieux-norrois formé de boga, « arc », et de strengr, « corde » ou « lien ». Il désigne précisément la corde d’un arc, et non l’arme elle-même. Cette pièce, fixée entre les deux extrémités du bois, permet de bander l’arc et de transmettre sa tension à la flèche lors du tir. Le terme illustre la précision du vocabulaire technique de l’armement nordique médiéval.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de l’armement en vieux norrois, attesté dans la littérature nordique médiévale et lié à l’usage de l’arc comme arme.
Usage et fonction
La boga-strengr sert à bander l’arc et à transmettre la force nécessaire au lancement de la flèche.
À retenir
Boga-strengr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant la corde d’un arc. Cette notion est rattachée au thème « Guerre / armement ».