L’Encyclopédie de l’Univers Viking
bryn-tröll
Terme vieux-norrois désignant une arme d’hast, généralement rendue par « sorte de hallebarde ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le bryn-tröll est attesté dans plusieurs textes nordiques médiévaux et dans une traduction nordique de la Bible. Dans le passage consacré à l’arme de Goliath, le traducteur précise qu’un objet de ce type est appelé bryn-tröll.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des armes employé dans la Scandinavie médiévale. Son emploi dans un récit biblique traduit montre qu’il pouvait servir à décrire une arme lourde ou particulière dans un contexte de guerre.
Usage et fonction
Arme d’hast destinée au combat. Sa fonction précise et sa morphologie ne sont pas suffisamment décrites par les textes conservés.
Archéologie et attestations matérielles
Aucun objet archéologique ne peut être attribué avec certitude au bryn-tröll.
Ce que l’on sait
Bryn-tröll est un nom masculin vieux-norrois. Les ouvrages lexicographiques le définissent comme une sorte de hallebarde, et les attestations textuelles l’emploient pour désigner une arme. Le terme apparaît notamment dans la description de l’arme portée par Goliath.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le bryn-tröll ne peut pas être identifié automatiquement à une hallebarde médiévale au sens strict, ni à un type d’arme archéologiquement reconnu. Son association avec Goliath relève d’une traduction nordique du récit biblique et ne constitue pas une preuve sur l’usage historique du terme dans l’Âge Viking.
À retenir
Le bryn-tröll est un terme médiéval désignant vraisemblablement une arme d’hast. Son identification exacte demeure incertaine, et aucun objet archéologique ne peut lui être attribué avec certitude.