L’Encyclopédie de l’Univers Viking
buklari
Buklari est un terme vieux-norrois masculin désignant un bouclier, parfois rendu par « petit bouclier » ou « buckler ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Buklari est un nom masculin du vieux norrois désignant principalement un bouclier, c’est-à-dire un équipement défensif utilisé pour se protéger au combat. Les traductions « petit bouclier » ou « buckler » rendent certains emplois lexicographiques, mais ne suffisent pas à établir une nuance constante. Attesté dans des textes et glossaires nordiques médiévaux, le terme relève du vocabulaire de l’armement. Sa forme, ses dimensions et sa distinction exacte d’autres types de boucliers restent indéterminées ; il ne peut donc être identifié systématiquement au bouclier rond de l’Âge viking.
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans le vocabulaire militaire du vieux norrois, employé durant l’Âge viking et au Moyen Âge nordique pour parler d’un équipement destiné à la protection au combat.
Usage et fonction
Il désigne un objet défensif porté ou utilisé pour se protéger des coups et des projectiles. Les sources disponibles ne permettent pas de préciser systématiquement sa forme ou ses dimensions.
Ce que l’on sait
Buklari est un nom masculin vieux-norrois. Son sens principal est « bouclier » ; les traductions par « buckler » ou « petit bouclier » correspondent à certains usages lexicographiques, sans que cette nuance soit nécessairement valable dans tous les contextes.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il n’est pas établi que buklari désigne systématiquement un type précis de bouclier, ni qu’il corresponde automatiquement au bouclier rond généralement associé à l’armement viking.
À retenir
Buklari est un terme vieux-norrois de l’armement défensif signifiant principalement « bouclier ». Son identification archéologique et sa différenciation précise d’autres catégories de boucliers restent incertaines.