L’Encyclopédie de l’Univers Viking
dag-skjarr
Terme vieux-norrois signifiant littéralement « qui craint le jour » ou « qui évite la lumière du jour », employé comme désignation poétique d’un nain.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Dag-skjarr est attesté dans la poésie norroise comme une épithète ou un nom associé à un nain. La forme apparaît notamment dans la strophe 2 de l’Ynglingatal, selon l’interprétation lexicale généralement retenue.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire poétique du vieux norrois, dans un contexte où les nains sont souvent désignés par des noms ou des épithètes évocateurs. Sa composition associe dagr, « jour », à skjarr, « craintif » ou « qui redoute ».
Usage et fonction
Désignation poétique caractérisant un nain comme hostile ou vulnérable à la lumière du jour. Les sources disponibles ne permettent pas d’établir s’il s’agissait d’un nom propre indépendant ou d’une simple épithète dans tous ses emplois.
Ce que l’on sait
Le sens littéral renvoie à la crainte ou à l’évitement du jour. Le terme est lié, dans la tradition textuelle, à la catégorie des nains et relève de la langue poétique norroise.
Idées reçues et confusions fréquentes
Dag-skjarr ne désigne pas nécessairement une divinité ni une créature attestée par l’archéologie. Le terme ne suffit pas non plus à établir un ensemble cohérent de pouvoirs ou de caractéristiques propres aux nains.
À retenir
Dag-skjarr est un terme poétique vieux-norrois signifiant « qui craint le jour ». Il est associé à un nain dans la tradition textuelle, mais sa portée exacte comme nom ou épithète reste partiellement discutée.