L’Encyclopédie de l’Univers Viking
djúp-hugaðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « à l’esprit profond », « réfléchi » ou « pénétrant ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme djúp-hugaðr est attesté dans la tradition textuelle nordique, notamment dans un vers cité par la Skálda. Il qualifie une personne selon sa disposition intellectuelle ou intérieure.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique. Son emploi connu relève de la langue littéraire et poétique.
Usage et fonction
Épithète ou adjectif descriptif appliqué à une personne réputée profonde, réfléchie ou douée d’une compréhension pénétrante.
Ce que l’on sait
Le terme est formé de djúpr, « profond », et d’un élément dérivé de hugr, « pensée », « esprit » ou « disposition intérieure ». Son sens général est celui d’une personne à l’esprit profond ou pénétrant.
À retenir
Djúp-hugaðr est un adjectif vieux-norrois de caractère psychologique ou intellectuel, attesté dans la poésie et généralement compris comme « à l’esprit profond » ou « réfléchi ».