L’Encyclopédie de l’Univers Viking
dulsi
Terme poétique vieux-norrois traditionnellement glossé par « nain », attesté dans l’Ynglingatal.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Dulsi apparaît dans la tradition textuelle nordique, notamment dans la deuxième strophe de l’Ynglingatal. Les dictionnaires de vieux norrois l’interprètent comme une désignation poétique d’un nain.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire poétique de la Scandinavie médiévale. Son attestation est liée à un texte transmis par des manuscrits médiévaux, dont la composition et la transmission doivent être distinguées.
Usage et fonction
Dulsi semble avoir une valeur lexicale ou poétique pour désigner un nain. Les sources disponibles ne permettent pas d’établir s’il s’agit ici du nom propre d’un personnage particulier ou d’un nom commun employé dans une expression poétique.
Ce que l’on sait
La forme dulsi est attestée en vieux norrois. Elle figure dans l’Ynglingatal, strophe 2, et est traditionnellement rendue par « nain ».
Ce qui est débattu
L’identification exacte de dulsi dans le passage de l’Ynglingatal reste discutée : les données disponibles ne permettent pas d’établir avec certitude s’il s’agit d’un personnage individualisé, d’un nom propre ou d’un terme poétique générique.
À retenir
Dulsi est un terme vieux-norrois attesté dans la poésie, généralement compris comme « nain ». Cette attestation ne suffit pas à en faire une divinité ni un personnage mythologique autonome.