L’Encyclopédie de l’Univers Viking
pois
Terme vieux norrois désignant le pois, plante légumineuse cultivée ou consommée dans le monde nordique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ert correspond à un terme du vocabulaire agricole et alimentaire nordique, généralement traduit par « pois ». La forme et son emploi s’inscrivent dans le lexique vieux norrois et médiéval scandinave.
Contexte historique
Le pois appartenait aux légumineuses connues dans les sociétés agropastorales de Scandinavie et pouvait contribuer à l’alimentation humaine. Les éléments disponibles pour ce terme ne permettent toutefois pas de préciser les variétés cultivées, les pratiques agricoles ou la place exacte du pois dans les régimes alimentaires selon les régions et les périodes.
Usage et fonction
Désignation du pois comme plante ou denrée alimentaire. Les sources ne permettent pas d’établir un usage rituel, symbolique ou spécialisé.
Ce qui est débattu
La forme exacte, les variantes régionales et la chronologie précise de l’emploi du terme peuvent dépendre des traditions manuscrites et des évolutions dialectales. Les sources ne permettent pas d’en déduire à elles seules l’importance économique ou alimentaire du pois.
Autres appellations
À retenir
Ert est un terme vieux norrois généralement traduit par « pois ». Terme vieux norrois désignant le pois, plante légumineuse cultivée ou consommée dans le monde nordique. Cette notion est rattachée au thème « Agriculture et élevage ».