L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fang-remi
Terme vieux-norrois désignant une lutte mortelle ou un affrontement à l’issue fatale.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Fang-remi est un terme poétique vieux-norrois attesté dans un vers cité par la Kormáks saga. Il désigne une lutte mortelle, un combat dont l’issue est fatale, plutôt qu’un type de duel défini par des règles particulières. Son emploi versifié et son caractère isolé invitent à retenir une valeur descriptive : l’expression souligne la gravité extrême de l’affrontement, sans permettre d’en préciser davantage les modalités.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire poétique vieux-norrois transmis dans un contexte littéraire de l’Âge Viking ou du Moyen Âge nordique. Son emploi connu repose sur une occurrence versifiée.
Usage et fonction
Expression poétique servant à caractériser un affrontement présenté comme mortel ou fatal.
À retenir
Fang-remi est un terme poétique vieux-norrois attesté dans un vers de la Kormáks saga et généralement interprété comme désignant une lutte mortelle.