L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fang-staðr
Fangstaðr est un terme vieux-norrois masculin désignant un point de prise, une prise ou quelque chose auquel on peut s’agripper.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans des expressions décrivant le fait de saisir quelqu’un ou de se laisser saisir. Dans fá fangstað á einum, il signifie « saisir quelqu’un » ou « s’agripper à quelqu’un » ; dans ljá fangstaðar á sér, « fournir une prise sur soi » ou « se laisser attraper ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis par des textes de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique. Les attestations disponibles le montrent principalement dans des tournures verbales, plutôt que comme une désignation détaillée d’un objet particulier.
Usage et fonction
Il fonctionne comme un nom exprimant la possibilité matérielle ou figurée d’une prise. Son emploi attesté concerne l’action de saisir, de retenir ou de se laisser attraper.
Ce que l’on sait
Fangstaðr est un composé formé sur fang, « prise » ou « saisie », et staðr, « emplacement » ou « point ». Les textes l’emploient avec l’idée d’un point où l’on peut prendre appui ou auquel on peut s’agripper.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « prise », « point d’appui » et « possibilité de saisir » dépend du contexte. Les attestations ne permettent pas d’en faire un terme technique désignant un objet particulier.
À retenir
Le terme ne désigne pas nécessairement un objet spécifique : dans les attestations connues, il renvoie surtout à une prise ou à un point d’agrippement, notamment dans des expressions verbales.