L’Encyclopédie de l’Univers Viking
far-aldr
Terme vieux-norrois désignant une épidémie, une peste ou une maladie contagieuse, notamment dans un contexte médical ou appliqué aux animaux.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Far-aldr est attesté dans le vocabulaire vieux-norrois avec le sens général de maladie épidémique ou de pestilence. Le terme apparaît également dans des passages versifiés, où son emploi relève du lexique de la maladie plutôt que d’une figure divine ou mythologique.
Contexte historique
La notion appartient au vocabulaire médical et descriptif de l’ancien monde nordique. Les traductions peuvent varier selon le contexte entre « peste », « épidémie », « maladie contagieuse » et, dans l’usage moderne signalé par les lexicographes, maladie affectant les animaux.
Usage et fonction
Dénomination d’un mal contagieux ou épidémique. Son emploi est lexical et descriptif ; les éléments disponibles ne permettent pas d’établir une fonction rituelle ou personnifiée.
Idées reçues et confusions fréquentes
Far-aldr n’est pas attesté comme le nom d’une divinité, d’un démon ou d’une entité autonome de la mythologie nordique.
À retenir
Far-aldr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant une épidémie, une peste ou une maladie contagieuse, notamment dans un contexte médical ou appliqué aux animaux. Cette notion est rattachée au thème « Textes / poésie ».