L’Encyclopédie de l’Univers Viking
fetill
Fetill est un terme vieux-norrois masculin désignant une lanière, une courroie ou une bandoulière. Il peut notamment s’appliquer à la sangle d’un bouclier ou d’une épée, ainsi qu’à une courroie servant à porter un sac.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les textes nordiques attestent fetill avec le sens général de lanière ou de courroie. Des composés comme skjaldar-fetill et sverðs-fetill renvoient respectivement à la courroie d’un bouclier et à celle d’une épée. Une forme plus ancienne ou variante, fatli, apparaît dans l’expression bera hönd í fatla, « porter le bras en écharpe ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire matériel de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique. Son emploi ne se limite pas à l’armement : il concerne plus largement les dispositifs souples servant à suspendre, porter ou maintenir un objet.
Usage et fonction
Une fetill pouvait servir de sangle de bouclier ou d’épée, de bandoulière pour un sac, ou d’écharpe maintenant un bras blessé. La fonction exacte dépend du contexte textuel.
Ce que l’on sait
Fetill est un nom masculin vieux-norrois, dont le pluriel est fetlar et le datif fetli. Le terme désigne principalement une lanière ou une courroie. Les emplois relatifs au bouclier, à l’épée, au sac et au maintien du bras sont attestés dans les traditions textuelles nordiques.
Idées reçues et confusions fréquentes
Fetill ne désigne pas exclusivement une sangle d’arme : le mot possède un champ d’emploi plus large et peut aussi désigner une bandoulière ou une écharpe pour le bras.
À retenir
Fetill signifie avant tout « lanière », « courroie » ou « bandoulière ». Dans le vocabulaire guerrier, il peut désigner la sangle d’un bouclier ou d’une épée, sans constituer le nom d’une arme distincte.