L’Encyclopédie de l’Univers Viking
FÚRR
Fúrr est un terme vieux-norrois masculin signifiant « feu », attesté principalement dans la poésie et dans des composés poétiques.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot fúrr, avec voyelle longue, appartient au vocabulaire poétique vieux-norrois. Il apparaît dans des textes de poésie scaldique et dans des formations poétiques, tandis que le terme courant de la prose est généralement eldr.
Contexte historique
Fúrr s’inscrit dans le lexique spécialisé de la poésie nordique de l’Âge Viking et du Moyen Âge. Son emploi est signalé notamment dans la poésie scaldique, où les poètes recourent à des termes et à des composés qui ne correspondent pas toujours au vocabulaire usuel de la prose.
Usage et fonction
Le terme sert à désigner le feu dans la langue poétique et entre dans des composés ou des expressions poétiques. Il ne semble pas constituer le mot ordinaire de la prose pour cette notion.
Ce que l’on sait
Fúrr est un nom masculin vieux-norrois dont la voyelle initiale est longue. Il signifie « feu » et est attesté dans la poésie ainsi que dans des composés poétiques. La prose emploie généralement eldr pour désigner le feu.
Idées reçues et confusions fréquentes
Fúrr ne doit pas être assimilé sans précaution au terme usuel de la prose : dans les attestations connues, son emploi est principalement poétique.
À retenir
Fúrr est un archaïsme ou terme poétique vieux-norrois signifiant « feu ». Sa voyelle est longue, et son usage se distingue de celui d’eldr, plus courant dans la prose.