L’Encyclopédie de l’Univers Viking
galdra-fullr
Adjectif vieux-norrois signifiant « plein de galdra », c’est-à-dire d’incantations ou de pratiques magiques ; il peut être traduit par « chargé de sorcellerie ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Galdra-fullr est une forme adjectivale relevée dans la littérature norroise médiévale. Elle sert à qualifier une personne, une chose ou une situation en la présentant comme liée aux galdra, terme qui désigne notamment des incantations ou des procédés magiques.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire de la magie dans les traditions textuelles scandinaves de l’époque médiévale, dans le prolongement de représentations plus anciennes de la pratique du galdr. Les textes ne permettent pas d’en faire le nom propre d’une divinité ou d’une entité autonome.
Usage et fonction
Qualification descriptive ou épithète à connotation magique. Selon le contexte, galdra-fullr peut évoquer une forte présence de sortilèges, d’incantations ou de savoirs magiques.
Ce que l’on sait
La forme associe galdra, génitif pluriel de galdr, à fullr, « plein » ou « rempli de ». Sa valeur générale est donc celle de « plein d’incantations » ou « riche en magie ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Galdra-fullr n’est pas attesté comme le nom d’un dieu, d’un esprit ou d’un objet rituel déterminé. Aucun rapprochement archéologique spécifique ne peut lui être attribué.
À retenir
Terme adjectival du vocabulaire magique norrois ; il signifie littéralement « plein de galdra ». Son emploi est descriptif et non celui d’une entité mythologique indépendante.