L’Encyclopédie de l’Univers Viking
guðhræðslu-leysi
Terme vieux-norrois désignant l’absence de crainte révérencielle envers Dieu, ou le mépris de Dieu.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Guðhræðslu-leysi est un composé nominal formé sur guð, « Dieu », guðhræðsla, « crainte ou révérence envers Dieu », et leysi, « absence » ou « privation ». Dans la tradition textuelle où il est attesté, il exprime une attitude religieuse réprouvée.
Contexte historique
La notion appartient au vocabulaire moral et religieux chrétien du monde nordique médiéval. Elle ne désigne pas une divinité ni, en elle-même, une croyance propre à la religion nordique préchrétienne.
Usage et fonction
Le terme sert à qualifier l’impiété, l’irrévérence ou le refus de la crainte due à Dieu. Il fonctionne comme un nom abstrait à portée morale et religieuse.
Ce que l’on sait
Le sens attesté est celui d’une absence de crainte ou de respect envers Dieu, pouvant se traduire par « mépris de Dieu » ou « impiété ». Il s’agit d’une notion, non d’une entité mythologique.
Idées reçues et confusions fréquentes
Guðhræðslu-leysi n’est pas le nom d’un dieu, d’un démon ou d’un personnage mythologique. Son emploi ne permet pas d’identifier une pratique cultuelle particulière.
À retenir
Notion morale chrétienne du vocabulaire vieux-norrois, guðhræðslu-leysi désigne l’impiété entendue comme absence de crainte révérencielle envers Dieu.