L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hag-virki
Terme vieux-norrois désignant une œuvre remarquable, un ouvrage d’une grande habileté ou un chef-d’œuvre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hag-virki est attesté comme nom neutre dans la langue nordique ancienne et reçoit le sens général d’« œuvre accomplie avec maîtrise » ou de « chef-d’œuvre ». Le terme apparaît notamment dans un contexte poétique.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire médiéval nordique de l’habileté et de la réalisation exceptionnelle. Son emploi ne permet pas, à lui seul, de déterminer s’il désigne une œuvre matérielle, un ouvrage ou une réalisation au sens figuré.
Usage et fonction
Il sert à qualifier une réalisation jugée particulièrement habile ou remarquable, sans que les attestations disponibles permettent d’en préciser systématiquement la nature.
À retenir
Hag-virki appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant une œuvre remarquable, un ouvrage d’une grande habileté ou un chef-d’œuvre. Cette notion est rattachée au thème « Textes / poésie ».