L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hamar-tröll
Terme vieux-norrois désignant un « troll des rochers » ou un « ogre des escarpements », attesté dans un vers associé à la Saga de Grettir.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hamar-tröll est un composé formé de hamar, « rocher » ou « escarpement rocheux », et de tröll, terme pouvant désigner un troll, un monstre ou un ogre. Le mot est attesté dans un passage poétique de la Saga de Grettir.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire mythique et poétique du monde nordique médiéval. Son attestation dans un vers ne permet pas d’établir qu’il désignait une figure dotée d’un culte ou d’une tradition indépendante.
Usage et fonction
Désignation poétique ou descriptive d’un être monstrueux associé à un relief rocheux. La fonction exacte du composé dans le vers dépend de son contexte littéraire.
Ce que l’on sait
Le composé associe hamar, « rocher », « escarpement » ou « hauteur rocheuse », à tröll, terme désignant une créature monstrueuse ou surnaturelle. Il apparaît dans un vers rattaché à la Saga de Grettir. La traduction « troll des rochers » rend le sens général sans impliquer l’existence d’une entité cultuelle distincte.
Ce qui est débattu
La nuance précise de hamar-tröll — « troll des rochers », « ogre des escarpements » ou formulation métaphorique — dépend de l’interprétation du passage poétique. Les sources ne permettent pas d’établir l’existence d’une créature distincte portant ce nom.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien ne permet d’identifier hamar-tröll à une divinité, à un personnage mythologique autonome ou à une catégorie archéologiquement attestée de trolls.
À retenir
Hamar-tröll est un composé vieux-norrois rare, attesté dans un contexte poétique lié à la Saga de Grettir. Il désigne vraisemblablement un troll associé à un relief rocheux, sans que les sources permettent d’en faire une figure légendaire indépendante.