L’Encyclopédie de l’Univers Viking
harm-sól
Harm-sól est un terme vieux-norrois signifiant « soleil du chagrin » ou « soleil de la douleur » ; il est également attesté comme le nom d’un ancien poème aujourd’hui perdu.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est conservé dans la tradition lexicale et poétique nordique. Les témoignages disponibles indiquent qu’il désignait le titre d’un poème ancien, dont le contenu et l’auteur ne sont pas connus.
Contexte historique
Harm-sól appartient au vocabulaire littéraire du vieux norrois, employé dans la Scandinavie médiévale. La période et le contexte précis de composition du poème ne peuvent pas être établis.
Usage et fonction
Titre poétique attesté ; sa fonction éventuelle dans la composition ou la transmission du poème reste inconnue.
Ce que l’on sait
Le composé harm-sól peut être traduit littéralement par « soleil du chagrin » ou « soleil de la douleur ». Il est mentionné comme le nom d’un ancien poème, dont aucun texte complet n’est conservé.
À retenir
Harm-sól est à la fois une expression poétique vieux-norroise et le titre attesté d’un poème perdu. Les sources conservées ne permettent pas d’en reconstituer le sujet ni la fonction précise.