L’Encyclopédie de l’Univers Viking
heiðnask
Verbe vieux-norrois signifiant « devenir païen » ou « se convertir au paganisme ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Heiðnask désigne le fait de devenir heiðinn, c’est-à-dire « païen » ou « non chrétien ». La forme appartient au vocabulaire religieux et confessionnel du vieux norrois.
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans le contexte de la coexistence, puis de la confrontation, entre pratiques préchrétiennes et christianisme dans le monde nordique. Il ne permet pas, à lui seul, de préciser les croyances ou les pratiques de la personne concernée.
Usage et fonction
Terme verbal décrivant un changement d’appartenance ou de statut religieux, avec le sens général de « devenir païen ». Selon le contexte, il peut aussi renvoyer au retour à une religion non chrétienne.
Ce que l’on sait
Heiðnask est une forme vieux-norroise en -sk et signifie « devenir païen ». Le mot est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale.
À retenir
Heiðnask est un verbe, non le nom d’une divinité, d’un rite ou d’une entité mythologique. Il exprime une évolution d’ordre religieux ou confessionnel.