L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hildi-göltr
Terme poétique vieux-norrois désignant un casque dans la tradition eddique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hildi-göltr est attesté comme une désignation poétique du casque dans la tradition de l’Edda. Le composé signifie littéralement « sanglier de bataille » ou « sanglier de combat ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire poétique nordique de la guerre et de l’armement, transmis dans des textes médiévaux qui conservent des formes et des usages hérités de la poésie scandinave plus ancienne.
Usage et fonction
Il s’agit d’un heiti, c’est-à-dire d’une désignation poétique, et non du nom attesté d’un modèle particulier de casque. Les textes ne permettent pas d’établir un usage technique précis de ce terme dans l’équipement militaire.
Ce que l’on sait
Hildi-göltr est un nom masculin en vieux norrois. Dans la tradition de l’Edda, il est employé comme terme poétique pour le casque. Sa composition associe hild, « bataille », et göltr, « sanglier ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Hildi-göltr ne désigne pas nécessairement un casque orné d’un sanglier : cette association relève d’une interprétation possible du composé, non d’une description matérielle attestée.
À retenir
Hildi-göltr est un heiti vieux-norrois du casque. Son sens littéral est imagé, tandis que son emploi comme terme d’armement est attesté dans la tradition eddique.