L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hjalt-uggaðr
Épithète poétique vieux-norroise appliquée à une épée, signifiant probablement « pourvue d’ailerons à la garde » ou « à garde munie de nageoires ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme hjalt-uggaðr est attesté dans un vers en contexte poétique. Il associe hjalt, « garde » ou « poignée d’épée », à une image d’« ailerons » ou de « nageoires », probablement empruntée au vocabulaire des poissons.
Contexte historique
Le mot appartient au langage poétique du vieux norrois, conservé dans la tradition textuelle islandaise et nordique médiévale. Son emploi relève de la description imagée des armes plutôt que d’une désignation technique clairement documentée.
Usage et fonction
Épithète métaphorique d’une épée, destinée à évoquer la forme ou les saillies de sa garde. Les sources ne permettent pas d’établir qu’il s’agissait d’un terme courant de l’armurerie.
Ce que l’on sait
Le composé hjalt-uggaðr est un terme vieux-norrois. Il est employé à propos d’une épée dans un passage versifié et repose sur une comparaison avec les nageoires ou les ailerons d’un poisson.
Ce qui est débattu
La nuance exacte de uggaðr et la forme précise suggérée par l’image restent discutées. L’expression peut être rapprochée des gardes d’épée présentant des saillies latérales, mais aucun type archéologique déterminé ne peut lui être attribué.
À retenir
Hjalt-uggaðr est une épithète poétique d’épée, non le nom assuré d’un modèle d’arme. Son sens général renvoie à une garde comparée, de manière imagée, aux nageoires d’un poisson.