L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hlýr-roðinn
Terme vieux norrois désignant poétiquement un bouclier, avec un sens littéral lié à l’idée de rougeur du visage ou de la joue.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les notices lexicales rapprochent hlýr-roðinn de hlýrbirtr et l’emploient comme une appellation du bouclier dans un contexte poétique. La valeur exacte de l’image n’est toutefois pas explicitée par les éléments conservés.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire poétique vieux norrois transmis entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Son emploi relève de la désignation figurée des armes plutôt que d’un nom propre.
Usage et fonction
Épithète ou désignation poétique du bouclier.
Ce que l’on sait
Hlýr-roðinn est associé au bouclier dans la tradition lexicale. Il est donné comme équivalent ou variante de hlýrbirtr. Le terme ne désigne pas, à lui seul, un objet archéologique identifiable.
Ce qui est débattu
La nuance précise du composé et la logique de l’image restent discutées. Le rapprochement avec hlýrbirtr est attesté par la tradition lexicale, mais les éléments disponibles ne permettent pas d’établir une différence sémantique nette entre les deux formes.
À retenir
Hlýr-roðinn est une appellation poétique du bouclier, non le nom attesté d’un type particulier de bouclier, d’une divinité ou d’un objet rituel.