L’Encyclopédie de l’Univers Viking
högg-eyx
Terme vieux-norrois désignant une hache destinée à couper ou à trancher, éventuellement une petite hache.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Högg-eyx est un composé vieux-norrois formé de högg-, lié à l’action de frapper ou de trancher, et de eyx, « hache ». Glosé dans la tradition lexicographique associée à la Fóstbræðra saga comme « hache de taille », « hache de coupe » ou « hachette », le terme désigne une hache destinée à entailler et à trancher. Sa seule forme ne permet toutefois pas de déterminer s’il s’agit d’une arme, d’un outil de travail ou d’une petite hache, ni de l’associer à un type archéologique précis.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de l’armement et des outils tranchants attesté dans le monde nordique médiéval.
Usage et fonction
Il désigne une hache employée pour frapper et trancher ; les éléments disponibles ne permettent pas de préciser systématiquement s’il s’agit d’une arme ou d’un outil dans chaque contexte.
Ce que l’on sait
Le sens général est celui d’une hache de coupe ou d’une hachette. Le premier élément, högg-, est lié à l’action de frapper ou de trancher, tandis que eyx signifie « hache ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Aucun objet archéologique précis ne peut être attribué à högg-eyx sur la seule base de cette désignation.
À retenir
Högg-eyx est avant tout une désignation lexicale d’une hache de coupe ou d’une hachette. Le mot ne renvoie pas automatiquement à un type archéologique précis ni à une arme exclusivement militaire.