L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ið-glíkr
Adjectif vieux-norrois signifiant « exactement semblable » ou « tout à fait pareil ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ið-glíkr est attesté dans un passage versifié de la tradition textuelle nordique médiévale. Il y fonctionne comme un adjectif exprimant une ressemblance complète.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis par les textes et la poésie scandinaves du Moyen Âge nordique. L’attestation conservée ne permet pas d’en préciser davantage le contexte historique.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif servant à marquer l’identité ou la similitude très étroite entre deux éléments.
Ce que l’on sait
La forme ið-glíkr est un adjectif. Son sens attesté est « exactement semblable », « identique en apparence » ou « tout à fait pareil ». Elle apparaît dans un passage en vers.
À retenir
Terme adjectival vieux-norrois exprimant une ressemblance exacte, attesté dans la poésie ou la tradition versifiée.